var konsilotekstoj = {};
konsilotekstoj['@pl'] = ['pluralo','Tri homo','Tri homoj','Ekziston de pluraj individuoj oni devas marki per -j.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/pluralo.php'];
konsilotekstoj['@pl*, @sg*'] = ['Malkongruo pri pluralo','Bela homoj','Belaj homoj Bela homo','Adjektivo kaj la substantivo kiun ĝi priskribas, devas havi saman pluralecon.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/singularo_pluralo.php'];
konsilotekstoj['@sg'] = ['singularo','Li estas junaj.','Li estas juna.','-j estas uzata nur kiam temas pri pluralo.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/pluralo.php'];
konsilotekstoj['@acc'] = ['akuzativo, objekto','Li manĝis pomo.','Li manĝis pomon.','La rektan objekton oni indikas per -n.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/objekto.php'];
konsilotekstoj['@acc-quant'] = ['akuzativo, kvanto','Ni vojagxis tri horoj.','Ni vojagxis tri horojn. Ni vojagxis dum tri horoj.','Por indiki tempo- aŭ kvantomezuron oni uzas aŭ prepoziciojn, aŭ -n.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php'];
konsilotekstoj['@acc-oc'] = ['akuzativo kun kiel','Ŝi preferas la francan kiel dua lingvo.','Ŝi preferas la francan kiel duan lingvon.','Kiam oni per "kiel" komparas akuzativmarkitan vorton kun alia vorto, ankaŭ la alia devas havi akuzativan markon.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php'];
konsilotekstoj['@acc-temp'] = ['akuzativo, tempo','Ni venos venonta mardo.','Ni venos venontan mardon. Ni venos en venonta mardo.','Por indiki tempopunkton oni uzas aŭ prepoziciojn, aŭ -n.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php'];
konsilotekstoj['@acc-prp'] = ['akuzativo, propozicio','koncerne via propono','koncerne vian proponon','...','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php'];
konsilotekstoj['@acc-dir'] = ['akuzativo, direkto','Mi metas libron sur la tablo.','Mi metas libron sur la tablon.','Por indiki direkton per prepozicioj kiuj normale esprimas lokon, oni uzas akuzativon. Ekz "Mi metas libron sur la tablo" signifas ke vi mem estas sur la table, kiam vi metas la libron. Devus estis "sur la tablon". ','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php'];
konsilotekstoj['@nom'] = ['nominativo','Pluvis ŝtonojn. Li venis per biciklon.','Pluvis ŝtonoj. Li venis per biciklon.',' La finaĵon -n oni uzas nur por indiki rektan objekton (kun transitiva verbo), direkton (kun lokprepozicioj aŭ adverboj), mezuron aŭ tempopunkton sen prepozicioj, kaj foje ankaŭ anstataŭ aliaj prepozicioj.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php'];
konsilotekstoj['@nom + @PREADD:al'] = ['"dativo"','Mi dankis lin la tujan reagon.','Mi dankis al li la tujan reagon.','Unu sama verbo ne povas havi du rektajn objektojn (-n).Kiam unu verbo devas esti kunligata kun du komplementoj, ĝenerale nur por unu el ili oni uzas akuzativon, dum por la alia oni uzas prepozicion.',' '];
konsilotekstoj['@nom-ADV'] = ['Troa -n ĉe adverboj','Tio estas kion oni auxdas cxirkauen.','Tio estas kion oni auxdas cxirkaue.','Nur lokaj adverboj povas ricevi akuzativon, kaj nur por esprimi direkton anstataŭ loko.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/akuzativo.php http://eo.lernu.net/lernado/gramatiko/detala/adverboj.php'];
konsilotekstoj['@inf'] = ['Infinitivo','La politikistoj tion volas sxangxos.','La politikistoj tion volas sxangxi.','En Esperanto nur eblas kombini du verbojn, se unu el ili estas infinitiva: -is/-as/-os/-u/-us + -i eblas, sed ne -is/-as/-os/-u/-us + -is/-as/-os/-u/-us. ','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/verbformoj.php'];
konsilotekstoj['@vfin-INF'] = ['Infinitivo anstataŭ aliforma verbo','Li rigardis televidon dum manĝi. Mi ŝatus ke li foriri.','Li rigardis televidon dum manĝado. Mi ŝatus ke li foriru.','Nur malmultaj prepozicioj povas esti uzataj antaŭ verbo en infinitiva formo: por, anstataŭ, krom kaj sen. Post "ke" oni plej ofte uzas verbojn en u-formo (kiu indikas volon aŭ deziron), kaj foje en is-, as- kaj os-formoj.','http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/i-verboj/kun_rolvortetoj.html http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/subfrazoj/ke/verboformoj.html'];
konsilotekstoj['@vfin-PCP'] = ['Participo anstataŭ -as, -os, -is, -us',' La infanoj veninte hejmen, li povis trankviliĝi.','Post kiam la infanoj venis hejmen, li povis trankviliĝi.','Oni uzas participajn formojn en subfrazoj nur se la subjekto estas la sama kiel en la ĉefa frazo.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/participoj.php'];
konsilotekstoj['@as'] = ['Nuntempo (-as)',' La ekzameno ne estas oficiala, sed ĝi donis atestilon.','La ekzameno ne estas oficiala, sed ĝi donas atestilon.','Du verboj kiuj priskribas samtempajn okazaĵojn ankaŭ devas havi saman verbfinaĵon.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/verbformoj.php http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/verboj/index.html'];
konsilotekstoj['@is'] = ['Pasinteco (-is)',' Antaŭ 100 jaroj, EU ne ekzistas.','Antaŭ 100 jaroj, EU ne ekzistis.','Por esprimi pasintan okazaĵon, oni uzas la finaĵon -is.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/verbformoj.php'];
konsilotekstoj['@os'] = ['Estonteco (-os)',' La festo okazas venontan vendredon.',' La festo okazos venontan vendredon.','Por esprimi estontan okazaĵon, oni uzas la finaĵon -os.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/verbformoj.php'];
konsilotekstoj['@us'] = ['Imago-formo','Li estis skribunta la leteron.','Li estis skribonta la leteron. Li skribus la leteron.','-unt- kaj -ut- ne estas oficialaj participoj. Oni prefere uzu la formon -us aŭ aliajn participojn anstataŭe.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/participoj.php'];
konsilotekstoj['@cond'] = ['Ne-realo (-us)',' Se mi estu riĉa, mi estus feliĉa.',' Se mi estus riĉa, mi estus feliĉa.',' Por esprimi ion nerealan, sed supozatan aŭ imagatan, oni uzas la finaĵon -us.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/verbformoj.php'];
konsilotekstoj['@ata'] = ['Imperfektiva aspekto',' Ŝi estis plu kaj plu amita. ','Ŝi estis plu kaj plu amata.',' Por esprimi pasivan staton kiu (ankoraŭ) daŭras en la priskribata momento, oni uzas la participfinaĵon -at-.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/participoj.php'];
konsilotekstoj['@inte'] = ['Adverba participo (int)',' Post diri tion...',' Dirinte tion...',' Por esprimi staton post certa ago, oni uzas la participfinaĵon -inte.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/participoj.php#'];
konsilotekstoj['@ante'] = ['Adverba participo (ant)',' Per ekzameni tion mi celas...',' Ekzamenante tion mi celas...',' Por esprimi ke io okazas per farado de certa ago, oni uzas la participfinaĵon -ante.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/participoj.php#'];
konsilotekstoj['@akt'] = ['Aktiva (ne pasiva) formo',' Paroli estis finite de li.',' Li finis paroli.',' Plej ofte estas preferinde uzi aktivan, senfinaĵan verboformon, se per ĝi eblas pli simple esprimi la samon kiel kiam oni uzas pasivan formon.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/participoj.php'];
konsilotekstoj['@pas'] = ['Pasiva (ne aktiva) formo',' Aferoj kiuj rigardas kiel avantaĝoj...',' Aferoj kiuj rigardatas kiel avantaĝoj...',' Se laŭsignifa/semantika verbsubjekto ("aferoj" en la ekzemplo) estas ne aganto sed objekto de la ago ("rigardas" en la ekzemplo), tiam la verbo devas esti en pasiva formo ("rigardatas").','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/participoj.php'];
konsilotekstoj['@-iu'] = ['Tabelvort-eraro: individuiga','ĉio granda religio','ĉiu granda religio',' Se oni priskribas personojn aŭ individiajn membrojn el iu grupo de membroj kun certaj trajtoj ("grandaj religioj" el la grupo de "religioj"), tiam oni uzu la tabelvortojn kiuj finiĝas per -iu.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/korelativoj.php'];
konsilotekstoj['@-io'] = ['Tabelvort-eraro: aĵa','...esprimi tiun, kiun li volas diri.',' ...esprimi tion, kion li volas diri.',' Se oni parolas pri io, kio ne estas persono, tiam oni uzas tabelvortojn kiuj finiĝas per -io.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/korelativoj.php'];
konsilotekstoj['@ki-'] = ['Tabelvort-eraro: demanda','Mi demandis tiom la vortoj gravas.','Mi demandis kiom la vortoj gravas.','Por esprimi demandon, oni uzas la tabelvortojn kiuj komenciĝas per ki-.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/korelativoj.php'];
konsilotekstoj['@adv'] = ['Adverbo','Estas normala ke ...','Estas normale ke ...','Vortoj kiuj priskribas verbojn havas la finaĵon -e.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/adverboj.php'];
konsilotekstoj['@adj'] = [' Adjektivo','Tio estas bone. inoj kaj viroj interrilatoj','Tio estas bona. inaj kaj viraj interrilatoj','Vortoj kiuj priskribas o-vortojn aŭ pronomojn, havas la finaĵon -a.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/vortklasoj.php'];
konsilotekstoj['@noun'] = ['Substantivo','Por kiu cele ni pagos?','Por kiu celo ni pagos?','Substantivoj havas la finaĵon -o.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/vortklasoj.php'];
konsilotekstoj['@ordinal'] = ['Orda numeralo','la 20 jarcento','la 20a jarcento','Ordaj numeroj (kiuj priskribas ne kiom da io estas, sed kia en la vico io estas) havas la finaĵon -a.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/kalkulvortoj.php'];
konsilotekstoj['@refl'] = ['Mankanta refleksivo.','Li preferas lian propran biciklon.','Li preferas sian propran biciklon.','Kiam oni en la frazo denove referencas al la frazsubjekto, tiam oni uzas la pronomon "si".','http://lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/pronomoj.php'];
konsilotekstoj['@no-refl'] = ['Troa refleksivo','Li kaj sia frato venis.','Li kaj lia frato venis.','"Si" (kaj aliaj si-formoj) ne povas aperi en subjekto, cxar "si" aludas la tutan subjekton de frazo, ne nur parton de la subjekto (li).','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/pronomoj.php#si'];
konsilotekstoj['@ado'] = ['-ado finaĵo','du monatoj de studi Esperanton','du monatoj de studado de Esperanto','Kiam oni parolas pri ia agado, oni plej ofte prefere uzu la sufikson -ad-, anstataŭ la infinitiva formo -i.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@ig'] = ['-ig transitiveco','kolorante muron lumita','kolorigante muron lumigita','Por uzi netransitivan verbon ("lumi") kiel transitivan (kun pasivaj participoj -it-, -at-, -ot-, aŭ aktivaj kun objekto, -ante + -on), oni devas uzi la sufikson -ig.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@igx'] = ['-igx intransitiveco','Ŝi translokis, kaj ne plu loĝas ĉi tie. Marko liberigis de aliaj homoj.','Ŝi translokiĝis, kaj ne plu loĝas ĉi tie. Marko liberiĝis de aliaj homoj.','Se oni volas esprimi ke iu, ordinare transitiva, verbo rilatas al la subjekto, bezonatas la sufikso -iĝ. Se vi uzis la sufikson -ig, necesas konscii ke ĉiuj verboj kun la afikso -ig- estas transitivaj kaj plej ofte postulas objekton.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@ul'] = ['-ul substantivigo','Li estas genio.','Li estas geniulo.','Por diri ke iu persono portas certan trajton ("genia"), oni uzas la sufikson -ul-.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@DEL:ist'] = ['Superflua -ist','ekologisto','ekologo','La sufikso -ist- estas superflua.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@DEL:ul'] = ['Superflua -ul','skribantulo virulo','skribanto viro','Se la radiko/kunmetaĵo mem jam indikas ke temas pri persono, uzi -ul- estas superflue.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@DEL:ig'] = ['Superflua -ig','finigi','fini','Kun transitivaj verboj oni uzas -ig- nur por esprimi la signifon "igi iun/ion fari ("fini") ion".','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@DEL:ec'] = ['Superflua -ec','ebleco','eblo','-ec- indikas ian abstraktan trajton. Se oni parolas pri konkreta apero de tiu trajto, tiam etas superflue uzi -ec-. "Oni havas la ebl-ec-on elekti inter multaj ebl-oj.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/sufiksoj.php#'];
konsilotekstoj['@culture'] = ['Nacikulturaj influoj','socialdefendo','socia monsubteno?','La uzita esprimo verŝajne venas de iu alia lingvo/kulturo kaj ne estas uzata (kun tiu signifo) en Esperanto.',' '];
konsilotekstoj['@lower'] = ['Minusklo','en Hungara lingvo','en hungara lingvo','La markita vorto ne estu majuskla laŭ Esperanto-reguloj.','http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/propraj_nomoj/majuskloj.html'];
konsilotekstoj['@upper'] = ['Majusklo','en italio','en Italio','La markita vorto estu majuskla laŭ Esperanto-reguloj.','http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/propraj_nomoj/majuskloj.html'];
konsilotekstoj['@no-hyphen'] = ['Troa ligstreko','ĉi-tie','ĉi tie','La lig-streketo "-" estas superflua.','http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/e-vortecaj_vortetoj/lokaj/chi.html#i-h6f'];
konsilotekstoj['@hyphen'] = ['Mankanta ligstreko','Esperanto kurso','Esperanto-kurso','Mankas dividstreko inter la markita kaj la posta vorto. En Esperanto kunmetitaj vortoj devas esti skribitaj kune aŭ devas havi kunligan streketon.','http://bertilow.com/pmeg/gramatiko/specialaj_priskriboj/apudmeto.html#i-811'];
konsilotekstoj['@E-TYPE:dis'] = ['Erara disskribo','pied pilko','piedpilko','La markitaj vortoj devus esti kunskribitaj.','http://bertilow.com/pmeg/pmeg140/gramatiko/specialaj_priskriboj/apudmeto.html#i-811'];
konsilotekstoj['@E-TYPE:joined'] = ['Erara kunskribo','novaloko','nova loko','La markita vorto devus esti skribita kiel du aŭ pli multaj vortoj.','http://bertilow.com/pmeg/pmeg140/gramatiko/specialaj_priskriboj/apudmeto.html#i-811'];
konsilotekstoj['@remove'] = ['Troa vorto','en la mia domo estas kostus multe da mono estas normale voki geamikojn kiel gefratoj','en mia domo kostus multe da mono estas normale voki geamikojn gefratoj','La markita vorto estas superflua.','http://eo.lernu.net/lernado/gramatiko/detala/difiniloj.php'];
konsilotekstoj['@PREADD:'] = ['Mankanta vorto maldekstre','Vi volas veni?','Ĉu vi volas veni?','Mankas vorto maldekstre de la markita.','http://eo.lernu.net/lernado/gramatiko/detala/difiniloj.php'];
konsilotekstoj['@PREADD:subject'] = ['Mankanta subjekto','Ŝi rakontis, ke estis en Eŭropo.','Ŝi rakontis, ke ŝi estis en Eŭropo.','La markita verbo postulas, sed ne havas subjekton.',' '];
konsilotekstoj['@PREADD:prp'] = ['Mankanta prepozicio','Oni ekloĝis regionojn kaj urbojn.','Oni ekloĝis en regionoj kaj urboj.','Mankas prepozicio maldekstre.',' '];
konsilotekstoj['@clefting'] = ['Emfazo-strukturo uzata ekz. en skandinavaj lingvoj','Tiu laboro mi pensas, ke estas malfacila.','Mi pensas, ke tiu laboro estas malfacila.','La frazstrukturo ne estas ĝusta.',' '];
konsilotekstoj['@PRESWAP'] = ['Vortordo A X -> X A','en la preskaŭ tuta mondo','en preskaŭ la tuta mondo','La vortordo ŝanĝindas.','http://lernu.net/lernado/gramatiko/detala/vortordo.php'];
konsilotekstoj['@ADDsubj*'] = ['Mankanta subjekto',' Eble ankaŭ bonus por nia kulturo.','Eble tio ankaŭ bonus por nia kulturo. Eble ankaŭ bonus por nia kulturo ke/se ...','La markita verbo postulas, sed ne havas subjekton.',' '];
konsilotekstoj['@:'] = ['Malĝusta vortelekto','Pri kiu subjekto vi diskutis?','Pri kiu temo vi diskutis?','La markita vorto ŝajne, laŭ la kunteksto, ne estas ĝuste elektita.',' '];
konsilotekstoj['@:ordinare'] = ['Malĝusta vortelekto: ordinare','Estas ordinare ke...','Estas kutime ke...','La radiko "ordinare" plej ofte havas la signifon "ne aparte", "malstrange", dum "kutime" signifas "plej ofte". Temas pri nuanca diferenco, kaj vi povas elekti la ĝustan por via celo.',' '];
konsilotekstoj['@:probable'] = ['Malĝusta vortelekto: probable','Probable ni venos.','Verŝajne ni venos. Kredeble ni venos.','La radiko probabl- estas uzata nur en pure matematika senco, kiam oni parolas pri kalkulita probableco de io, a.s.',' '];
konsilotekstoj['@:ebleco'] = ['Malĝusta vortelekto: ebleco','Ŝi havas multajn eblecojn.','Ŝi havas multajn eblojn.','La vorto "ebleco" ofte estas erare uzata en la signifo "eblo". Unu memorregulo kiam uzi kiun el tiuj du formoj estas "Oni havas la _eblecon_ elekti inter multaj _ebloj_". ','http://bertilow.com/pmeg/vortfarado/afiksoj/sufiksoj/ec.html#i-237'];
konsilotekstoj['@unknown'] = ['Nerenkonata vorto','phishing ajfonuzanto mojose','fishing, fiŝkaptado iphone-uzanto modernjunstile','La markita vorto ne troviĝas en la vortaro de Lingvohelpilo, ne similas al iu vorto kiu troviĝas tie kaj ne estas permesita kombino de partoj, radikoj kaj afiksoj, konataj al Lingvohelpilo.',' '];